Archive for septembre 2013

Un Norvégien au Brésil

29 septembre 2013

Alfred Andersen est né en Norvège, peintre qui commence à être connu, il s’embarque pour Buenos Aires à 32 ans, en 1892. Mais son bateau doit s’arrêter au Brésil pour des réparations, à Paranaguá, le port de Curitiba. Un coin superbe évidemment, c’est Ilha do Mel qui ferme l’entrée de la baie, et ensuite le train du vertige (le Serra Verde Express aujourd’hui) vous emmène à Curitiba. Il n’est pas le premier – ni le dernier – à viser l’Amérique espagnole, l’image de la capitale argentine notamment, et succomber au Brésil… En tout cas Andersen tombe amoureux de l’endroit, et peu après aussi d’une très jeune fille, 25 ans plus jeune que lui – ce qui ne lui donne que 8 ans (!) -, Anna de Oliveira, de descendance indienne malgré son nom bien portugais. Ils auront quatre enfants, et lui restera au Brésil, devenant « le père de la peinture paranense » (du Paraná, l’Etat de Curitiba). Alfred sera dorénavant Alfredo, un peintre brésilien, qui nous laisse un héritage de paysages locaux, de portraits et de marines. Son père était capitaine dans la marine marchande norvégienne. L’inspiration maritime est souvent présente dans ses œuvres, notamment ici, dans ces toiles qui montrent comment on s’occupe sur un bateau, durant une traversée.

(more…)

Portsmouth, NH

24 septembre 2013

La Piscataqua River sépare le Maine du New Hampshire, elle passe devant Portsmouth, le port principal du coin, sur la courte façade maritime du New Hampshire. Les masses d’eau en jeu sont énormes et les courants très puissants, pas d’étale ici, la marée change brusquement, le courant s’inverse, et les navires doivent constamment composer avec leur force. Un petit jeu qu’il vaut mieux laisser aux habitués, mouiller dans la baie extérieure de Little Harbor, et visiter la ville en taxi, est la meilleure option. Portsmouth, ville moyenne, tient tout de l’Angleterre, le centre historique, plein de maisons du XVIIIe et XIXe, de cafés, bookshops et restaurants, est un plaisir.

(more…)

Passages

24 septembre 2013

Le thoroughfare est une voie de communication, un raccourci. En mer, il permet de passer entre des îles et éviter d’en faire le tour. On est au plus près de ces innombrables îles du Maine et aussi des villages, c’est souvent étroit, mais le spectacle est de chaque instant. Trois thoroughfares ici, dans la baie de Penobscot, entre Swan’s Island et Port Clyde 

(more…)

Sur l’eau (8)

24 septembre 2013

maine_bernard_eliane (30)

Quelques images d’une croisière relax à la fin de l’été dans le Maine.

(more…)

La mémoire de Marguerite

23 septembre 2013

est bien gardée à Petite Plaisance, sa maison de 1950 à 1987. C’est à North East Harbor, dans l’île des Monts déserts, à deux pas de la marina où on s’est arrêté. petite-plaisance La visite s’impose, mais on ne verra que l’extérieur, la maison musée étant fermée après le 31 août. On y est venu le 1er septembre…

(more…)

Precipice Trail

23 septembre 2013

La balade la plus acrobatique du parc national, mais grâce à des barres et des échelles en fer un peu partout, ce n’est pas plus difficile que de monter sur son escabeau pour aller prendre des draps dans le placard du haut… Juste un peu plus long. Quand on arrive en haut, vue magnifique sur French Bay et les îles alentour. On peut redescendre par une voie plus facile, sentier normal, mais qui ne vous ramène pas au parking initial, stop ou bus pour rentrer.

Au sommet

(more…)

Un week-end à Mount Desert Island

23 septembre 2013

ile_des_monts_deserts3

But ultime vers le nord, Mount Desert Island, et Acadia National Park qui occupe une bonne partie de l’île. North East Harbor est le port le plus protégé, à l’entrée du Somes sound, un long fjord qui coupe quasiment l’île en deux. Dîner lundi soir (2 sept.) à l’Asticou Inn pour finir en beauté.

Les souvenirs de France sont ici nombreux, de Samuel de Champlain, le premier Européen à y débarquer en 1604, 16 ans avant l’arrivée du Mayflower, et quatre ans avant de fonder Québec, à Marguerite Yourcenar, dont la maison est ici à NE Harbor, et qui y a écrit Les Mémoires d’Hadrien, en passant par le Sieur de Cadillac, qui s’y est établi en 1688, avant d’implanter en 1701 le premier établissement de ce qui sera deux siècles après la capitale de l’automobile en Amérique du Nord, Detroit. Et tant d’autres, dont l’histoire a oublié le nom, qui se sont battus contre les Anglais dans ce qui était alors l’Acadie, aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le mont Cadillac, sommet de l’île à 470 m, garde cette mémoire. Et toutes les Cadillac qu’on voit circuler également, depuis la première en 1902.

(more…)

Eggemoggin Reach

22 septembre 2013

Haut lieu de la voile dans le Maine, Eggemoggin Reach est un passage d’une douzaine de milles au vent de travers (reach) – étant donnés les vents dominants -, entre la côte et Deer Island. Le nom vient d’un terme indien Abenaki signifiant : « lieu où on place des filets de pêche fixes ».
Tous les ans en août une fameuse régate a lieu dans le reach, quelques images :

(more…)

Woodenboat

22 septembre 2013

maine_bernard_eliane (34)

Woodenboat est une revue consacrée aux bateaux en bois, comme son nom l’indique. C’est aussi une école et un lieu de construction et d’entretien. La baie est magique, à la fin du Eggemoggin Reach, on visite les installations, la boutique et la bibliothèque. Au village proche, Brooklin, à quelques milles de là, on peut dîner dans une auberge raffinée, et y discuter bateaux et croisières, le patron vous ramène ensuite au mouillage en voiture.

(more…)

Camden

22 septembre 2013

camden (47)

Sans doute le port le plus charmant du Maine, en tout cas un des plus touristiques. A quai en plein centre, sur un ponton du Harbormaster, prix modique, à observer le ballet des goélettes emmenant les touristes. La bibliothèque publique de Camden est une pure merveille, par le luxe et le goût raffiné du lieu, et la beauté du site. Une petite randonnée part du village – trois-quarts d’heure de marche jusqu’au sommet de Mount Battie -, et permet une vue d’ensemble sur la baie. Tout pour plaire.

(more…)

Peintres de père en fils (et en filles)

21 septembre 2013

andrewWyeth-SnowHill
We’re charged, my father and I, with being a pack of illustrators. I’ve always taken it as a supreme compliment. What’s wrong with illustration? There’s this thing now that illustrations are sort of secondary to art and I think it’s a bunch of crap.
Jamie Wyeth

(more…)

De Portland à Rockland

18 septembre 2013

3_port_clyde (1)

AR, en passant par Sebasco bay, Boothbay, Port Clyde Portland-Rockland

(more…)

Report me all well

17 septembre 2013

musee_maritime_maine_bath (3)
Le W.R. Grace, construit à Bath (Maine) en 1873, en route pour San Francisco par le Cap Horn, croisant un autre navire et signalant avec ses pavillons : Report me all well.

Une journée à Bath, sur la puissante Kennebec River, mais pas en bateau, en voiture grâce à John, un ami rencontré à Sunset Bay Marina à Stuart, Floride, qui habite près d’ici. L’occasion de visiter le musée maritime du Maine, près des énormes chantiers navals de Bath, et de passer une soirée agréable chez des Américains.

(more…)

Retour à Freeport

16 septembre 2013

freeport_maine (25)

On ne peut pas ne pas retourner à Freeport, dans le village de L.L. Bean, temple de la consommation. Des cars entiers viennent de toutes les villes de la côte Est et au-delà pour se livrer aux plaisirs de la dépense, dans le style sport chic caractéristique de la marque, mais toutes les autres sont aussi là. On ne peut pas non plus rentrer dans le magasin de Mr Bean sans en ressortir plein de paquets… llbean_freeport (2)

(more…)

Portland

16 septembre 2013

george_cleeve
George Cleeve (1586-1666), gouverneur de Lygonie

Lygonia est le premier nom donné au Maine par les Européens, on pourrait penser à une origine antique, grecque, comme Laconia, Arcadia, Lycia, etc., mais non, l’explication est bien plus prosaïque:

Lygonia was a proprietary province in pre-colonial Maine, created through a grant from the Plymouth Council for New England in 1630 to lands then under control of Sir Ferdinando Gorges. The grant was named for his mother, Cicely (Lygon) Gorges.

(more…)