Archive for the ‘Brésil’ Category

Where Israel meets Brazil

23 novembre 2018

Dans les rues de Belmonte, au Portugal, au pied de la Serra da Estrela, en été, les touristes brésiliens et israéliens se pressent. Pourquoi ? La petite ville de montagne est d’abord le lieu de naissance de Pedro Álvares Cabral, qui a découvert le Brésil pour le Portugal en avril 1500, en allant vers les Indes. Et ensuite, parce que, depuis le XVIe siècle et les persécutions de l’Inquisition, elle est devenue un refuge pour les juifs. Elle compte encore aujourd’hui une communauté forte de 7 ou 8 familles, une quarantaine de personnes. Le village est magnifique, l’accueil est somptueux. Le restaurant Fio de Azeite, un régal.

(more…)

Bragança

18 août 2018

Sur un mur de la ville

Aux confins nord-est du Portugal, dans le Trás-os-Montes (par delà les montagnes), mais à 700 m d’altitude, la ville et la cité fortifiée de Bragança. Un peu comme à Santiago do Cacém, mais avec cette différence que l’enceinte des remparts du XIIIe siècle est toujours habitée, avec des ruelles charmantes, une place, une église, des restaurants. C’est comme son nom l’indique le fief de la maison de Bragance et des ducs et princes successifs qui régnèrent sur le Portugal trois siècles, après 1640 et la fin de l’annexion espagnole des Philippe (II, III et IV), et aussi près d’un siècle sur le Brésil avec les empereurs Dom Pedro I et Dom Pedro II

(more…)

Amérique des lointains

13 février 2018

Deux Indiens en Amazonie, se laissant aller dans le cours du fleuve, ou d’un affluent, au XIXe, quand encore personne ne troublait leur mode de vie. La femme use d’un branchage comme voile, l’homme se laisse aller dans une détente nonchalante. Le tableau est de François Auguste Biard, encore un peintre oublié, et il a servi à juste titre pour l’affiche de l’exposition. Superbe.

(more…)

Mais devagar! Diriam que fugimos…

18 décembre 2017

Allégorie : América, 1824, Joaquim Rodrigues Braga

Ou encore :  Mais devagar! Vão pensar que estamos a fugir!
« Moins vite ! On va dire (ils vont croire) que nous fuyons… »

C’est le mot historique de la reine Maria, s’adressant à son cocher, lors du trajet vers le port, pour s’embarquer vers l’Amérique. Elle est la première femme qui a régné sur le Portugal (1877-1807). La mort de son fils et héritier, à 27 ans, en 1788, de la variole, lui fait peu à peu perdre la raison. La reine meurt à Rio en 1816, durant l’exil de la famille royale.

(more…)

Paquetá

15 décembre 2014

paqueta (26)

Je suis enfin allé à Paquetá, depuis le temps qu’on en parlait, de cette île pittoresque et sans voitures de la baie de Guanabara, la grande baie de Rio. Il faut prendre un ferry et en une heure on est là. Grosse déception, c’est assez triste et délaissé, les maisons ne sont pas extraordinaires, les cafés et boutiques minables, le Iate Clube délabré, et les bateaux absents, sauf quelques barques de pêcheurs, dont on se demande bien ce qu’ils peuvent attraper avec la pollution de la baie. Bref, on peut s’en passer, pas à la hauteur de la Cidade maravilhosa. L’aller et le retour offrent des vues intéressantes sur le panorama de Rio cependant, la Serra do mar somptueuse qui fait toute la ville. Et il y a un baobab, le seul paraît-il du Brésil. Vidéo.

(more…)

Les femmes de Brecheret

13 décembre 2014

brecheret (6)

Victor Brecheret, Mulheres de Corpo e Alma, au Centro Cultural dos Correios, un endroit magique, et gratuit, où on vient et on revient sans cesse, quand on est à Rio.

(more…)

Rio naïf 4

12 décembre 2014

Les PoulesFranjo Dugina, Les Poules, Croatie, 1988

Le MIAN renouvelle ses toiles régulièrement, accueille des peintres de tous les pays, on peut y aller à quelques mois d’intervalle et chaque fois y découvrir des oeuvres inconnues.

Depuis le Douanier Rousseau, des noms différents ont été employés pour cet art, sans doute pour éviter d’employer un terme dénigrant, ou politiquement incorrect, comme art primitif, art primitif moderne, art marginal, art instinctif, art auto-enseigné, peintres du dimanche, peintres du Sacré-Coeur, mais en fin de compte c’est bien l’expression art naïf qui est restée.

Les peintres naïfs sont des autodidactes, ils ne suivent pas de règles et ne se soucient pas de réalisme, de proportions ou de perspective. Leurs principales caractéristiques sont la liberté et l’ingénuité. On pourrait les appeler « les poètes anarchiques du pinceau », ou bien « ceux qui trempent leur pinceau dans leur coeur ». MIAN

(more…)

Décembre à Rio, bis

8 décembre 2014

copacabana (1)

(more…)

Dor de museu

17 septembre 2014

Haïti, Animaux en harmonie

Só posso chamar assim porque essa dor só aparece quando percorro museus. Mal começo a caminhar e a parar diante dos quadros vem a dor no ombro esquerdo – é sempre a mesma. Gostaria de saber do que se trata. É dor de emoção?*

Dor de Museu, Clarice Lispector (inscription au MIAN)

(more…)

Nature urbaine

17 septembre 2014

Le peintre allemand Jan Siebert, basé au Brésil, présente la Natureza urbana, en réunissant ces deux termes antinomiques, nature et cité, un peu comme Alphonse Allais avec ses villes à la campagne. La tristesse des personnages, et leur lassitude, toujours des femmes, est ce qui frappe le plus dans son oeuvre qui rappelle un peu Edward Hopper, dans le trait, les expressions et les couleurs. Exposition au Centro Cultural Correios à Rio.

Às vezes, um local movimentado durante o dia não chama a atenção, é quase invisível, pois as pessoas estão em trânsito, ninguém os vê. São lugares de passagem. Entretanto, à noite, ganham vida, embora desertos.

(more…)

José Carlos Brito e Cunha

17 septembre 2014

A Rio, José Carlos

Illustrateur carioca de la première moitié du XXe siècle, José Carlos a représenté sa ville à travers des milliers de dessins. Une très belle exposition lui rend hommage, en septembre 2014, au Centro Cultural dos Correios, dans le centre ville.

(more…)

Huit jours à Rio

10 août 2014

Corcovado

(more…)

Nieuw Holland

17 avril 2014

Nederlands-Brazillië

La Nouvelle Hollande, ou Nederlands-Brazilië, allait de São Luis à Sergipe, en passant par Mauritsstad (aujourd’hui Recife), une des plus grandes villes d’Amérique au XVIIe. Sous les Hollandais, la tolérance remplace les pratiques de l’Inquisition, les juifs par exemple, convertis de force, peuvent revenir à leur religion, la première synagogue d’Amérique y est ainsi construite.

(more…)

Brésil champêtre

7 avril 2014

pousada_provence_rj

Quand le carnaval bat son plein à Rio, début mars, on peut soit se plonger dans la folie qui règne dans la ville, soit y échapper en allant dans la montagne, à moins de 100 km au nord, et trouver calme et fraîcheur. Avec un nourrisson, mieux vaut choisir la deuxième option…

(more…)

Premiers vols

28 décembre 2013

14 bis

Qui a volé le premier ? Clément Ader, les frères Wright ou Alberto Santos-Dumont ? Pour les Français c’est Ader en 1890, pour les Américains ce sont Wilbur et Orville en 1903, pour les Brésiliens c’est Santos-Dumont en 1906, avec son 14 bis et sa curieuse position de pilote regardant en arrière… Le rouleau compresseur médiatique US a persuadé le monde entier que les frères Wright ont été les premiers à faire voler un plus lourd que l’air. Dans les années 1980, j’avais un cours d’histoire à Lyon à des étudiants italiens, et le débat a porté sur Clément Ader : ils m’ont regardé avec des yeux ronds, inconnu au bataillon le pionnier, c’était bien pour eux les frères Wright qui avaient été les premiers.

(more…)