Posts Tagged ‘José Maria de Heredia’

De Soto

18 avril 2014
De Soto et ses hommes à travers le continent

De Soto et ses hommes à travers le continent

Quand on se balade en Amérique, par mer, par terre ou par air, tout semble facile et bien organisé. Quelques siècles plus tôt cependant, cinq exactement, ce n’était pas une partie de plaisir. On voit ici Hernando De Soto à la tête de ses hommes, lors de son expédition fabuleuse de plusieurs années à travers l’Amérique du Nord, de 1539 à 1542, à une époque où évidemment il n’y avait rien, seulement la nature hostile et des tribus au stade paléolithique, la plupart du temps hostiles également. On est seulement un peu plus de quarante ans après l’arrivée de Colomb.

(more…)

Bom bordo

11 octobre 2011

Du fond de l’Océan des étoiles nouvelles

A deux pas de Gibraltar, quelques heures en voiture, le Portugal est là, pour changer un peu de l’Espagne. C’est la province du sud, l’Algarve, avec ses golfs et ses plages, ses ports et son histoire : Faro, Lagos, Sagres.

Bombordo signifie bâbord en portugais, c’est d’ailleurs le mot portugais qui a donné le terme français. Il signifie aussi ‘le bon bord’, parce que les marins portugais qui descendaient les côtes de l’Afrique au XVe siècle avaient la terre à leur gauche, et le grand large à leur droite. La côte, et donc la possibilité de mouillages, d’abris et de vivres, le bon bord par opposition à l’inconnu. Même explication en anglais où bâbord se dit ‘port’. (more…)