Annus horribilis

Pour les Anglais, ça a été l’annus mirabilis, pour nous l’inverse. Le Canada est perdu quatre ans après, au Traité de Paris, même si les Antilles et leur sucre sont préservées, et malgré la grande clairvoyance de Voltaire (« Après tout que nous importent quelques arpents de neige ! »). 

Naval Academy Museum

La Niña, la Pinta et la Santa Maria, en mer, un jour avant l’arrivée en Amérique, par Edward Moran

San Juan

Arrivée à Puerto Rico sur la côte Est, à Palmas del mar, depuis Vieques. Curieusement les Français disent ‘Porto Rico’, ce qui n’est pas vraiment une francisation comme pourrait l’être Portoriche ou Port-riche. Palmas del mar est un immense ensemble de luxe tourné autour du golf, d’une cité lacustre (bateau + villa, encore le concept de Port Grimaud), et d’une marina, le tout formant une ‘gated community’ top niveau. On dépose Laure à l’aéroport près de San Juan, et on en profite pour visiter la ville, une vraie ville, après les trous des Îles Vierges, Road Town détenant sans doute la palme de la ville la plus moche. Le vieux San Juan est particulièrement impressionnant, dans le style colonial et chic, pas une faute de goût dans les rues quadrillées et les maisons somptueuses, un petit air de Québec sous les tropiques, avec ses plaines d’Abraham, des forts et des remparts du même genre et aussi de la même époque.